“哈7”中文版開始印刷 紙價上漲可能影響定價
2007-10-11 00:00 來源:北京娛樂信報 責編:中華印刷包裝網(wǎng)
備受關(guān)注的中文版哈利·波特系列最后一部圖書本月底將上市,與“哈迷”見面。人民文學出版社副社長潘凱雄透露,目前首批“哈7”已經(jīng)開始印刷,但由于目前紙價上漲,書的定價可能會比原來預想的高。
“哈7”中文版的翻譯工作是從2007年7月21日英文版上市之日開始的,翻譯者仍然是前6本《哈利·波特》的譯者馬愛農(nóng)、馬愛新姐妹。潘凱雄表示,翻譯工作順利結(jié)束,目前“哈7”已經(jīng)開始在印刷廠印刷。他還表示,為了防止盜版的出現(xiàn),出版社的工作人員早早地進入印刷廠,全程監(jiān)制。
目前,紙價上漲,“哈7”的定價是否會受此影響?此前,人民文學出版社的營銷部主任孫順林表示,此次印刷“哈7”的紙,是出版社費盡周折特意去外地調(diào)來的,他們會盡量控制成本,爭取不影響書價;但潘副社長則表示,“哈7”存在定價上漲的可能,但是小漲還是大漲,目前他不肯明確說明。
此外,哈利·波特系列的最后一部的書名也已確定,潘凱雄表示,與現(xiàn)在大家經(jīng)常說《哈利·波特與死圣》有很大不同,但到底是什么要到圖書上市前才揭曉。
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098