
- 2019年7月10日-12日,上海攬境展覽主辦的2019年藍(lán)鯨國(guó)際標(biāo)簽展、包裝展...[詳情]
2019年藍(lán)鯨標(biāo)簽展_藍(lán)鯨軟包裝展_藍(lán)鯨


- 今日排行
- 本周排行
- 本月排行


- 膠印油墨

- 膠印材料
- 絲印材料
數(shù)字出版將開(kāi)啟名著重生的新篇章
2012-02-27 10:33 來(lái)源:百道新出版研究院 責(zé)編:江佳
- 摘要:
- 隨著時(shí)間的推移,一批又一批的當(dāng)代名家名作將進(jìn)入公共領(lǐng)域。出版商如何抓住機(jī)會(huì),通過(guò)新技術(shù)給這些經(jīng)典名著以新的生命呢?蘇格蘭作家斯圖爾特•凱利從對(duì)版權(quán)法的回顧開(kāi)始,談了自己的感受。
谷歌圖書(shū)的狀況就更為復(fù)雜了。在如今已掃描的所有1500萬(wàn)冊(cè)圖書(shū)中,并非所有的圖書(shū)都已進(jìn)入了公共領(lǐng)域。一些作品只是已經(jīng)絕版,但尚未超過(guò)版權(quán)保護(hù)期的作品。一些則是仍處于在版狀態(tài),并仍受版權(quán)法保護(hù)的作品。一項(xiàng)由作家協(xié)會(huì)(the Authors Guild)發(fā)起的,指控美國(guó)出版商協(xié)會(huì)和谷歌公司的侵犯版權(quán)的集體訴訟案,除非雙方達(dá)成和解,否則將于今年7月開(kāi)啟審判。
至少谷歌公司方面在此過(guò)程中一直試圖使各方達(dá)成和解。盡管音樂(lè)和照片侵權(quán)案件受到了更多的關(guān)注和討論,但圖書(shū)的網(wǎng)絡(luò)盜版侵權(quán)卻實(shí)實(shí)在在是無(wú)處不在的!栋材莘ò浮肥┬械牟糠帜康氖菫榱俗屪髡叱浞窒硎艿狡鋭趧(dòng)創(chuàng)作成果所帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)收益,以支持他們完成后續(xù)作品的創(chuàng)作工作。正如前文所指出的那樣,對(duì)于免費(fèi)內(nèi)容的需求極大降低了對(duì)新內(nèi)容創(chuàng)作的投資力度。
出版可讀性強(qiáng)、有吸引力的文學(xué)經(jīng)典著作的活動(dòng)強(qiáng)有力地推動(dòng)了18世紀(jì)出版業(yè)的變革。在1778年和1802年間,倫敦出版商的數(shù)量由111家增長(zhǎng)為308家。經(jīng)典著作出版業(yè)務(wù)也同樣在20世紀(jì)成為了出版商重要的收入來(lái)源,并為其贏得了聲望。如今,“經(jīng)典著作”市場(chǎng)以令人難以置信的程度轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)絡(luò)上。對(duì)喬伊斯和伍爾芙作品的再利用將成為那些望眼欲穿的數(shù)字出版商們開(kāi)啟這一項(xiàng)目甚至從中獲利的典型案例。數(shù)字化使得這些經(jīng)典文字的呈現(xiàn)方式有了更多的花樣和可能性。
伍爾芙是一位多產(chǎn)的信件和日記作家,如果將其小說(shuō)作品和這些自傳類型的作品鏈接整合起來(lái)將會(huì)很有趣。她生活中的某些內(nèi)容是否被寫(xiě)入了她的作品中,或者其小說(shuō)中的某些詞匯是否就是她日常表述的真實(shí)寫(xiě)照?同樣,正如眾人所知,喬伊斯的作品非常晦澀難懂。在他的作品《芬尼根守靈》中,每位讀者都可能在書(shū)中發(fā)現(xiàn)一些調(diào)侃笑話、一些俏皮話,或者援引自一個(gè)世紀(jì)前學(xué)者們書(shū)中的、已為人所遺忘的參考文句。我們是否可以建一個(gè)“芬尼根百科”,將各種資源融會(huì)貫通,這難道不就是將早期版權(quán)法所呼吁的“鼓勵(lì)知識(shí)”的理念引入作品中的理想方式嗎?
這些并非是古怪的想法。艾略特(TS Eliot)作品《荒原》(The Waste Land,其作品版權(quán)保護(hù)期限截止到2036年止)的App應(yīng)用在其問(wèn)世后6周即收回了其最初的投入成本。
諸多學(xué)者將這類App應(yīng)用里的附加資源稱為“副文本”(paratexts)——其將當(dāng)代的評(píng)論文字、注解和親筆手稿等內(nèi)容融為一體——《荒原》App應(yīng)用為這本書(shū)增加了價(jià)值,而不是單純地將這部詩(shī)集作品拆開(kāi),置于電子屏幕上。
類似帶有獨(dú)創(chuàng)性和野心的項(xiàng)目也將在喬伊斯和伍爾芙的作品上實(shí)踐。進(jìn)入公共領(lǐng)域在過(guò)去曾意味著賦予這本書(shū)以新的生命,而如今,新技術(shù)再次讓這樣的期待變成了現(xiàn)實(shí)。
至少谷歌公司方面在此過(guò)程中一直試圖使各方達(dá)成和解。盡管音樂(lè)和照片侵權(quán)案件受到了更多的關(guān)注和討論,但圖書(shū)的網(wǎng)絡(luò)盜版侵權(quán)卻實(shí)實(shí)在在是無(wú)處不在的!栋材莘ò浮肥┬械牟糠帜康氖菫榱俗屪髡叱浞窒硎艿狡鋭趧(dòng)創(chuàng)作成果所帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)收益,以支持他們完成后續(xù)作品的創(chuàng)作工作。正如前文所指出的那樣,對(duì)于免費(fèi)內(nèi)容的需求極大降低了對(duì)新內(nèi)容創(chuàng)作的投資力度。
出版可讀性強(qiáng)、有吸引力的文學(xué)經(jīng)典著作的活動(dòng)強(qiáng)有力地推動(dòng)了18世紀(jì)出版業(yè)的變革。在1778年和1802年間,倫敦出版商的數(shù)量由111家增長(zhǎng)為308家。經(jīng)典著作出版業(yè)務(wù)也同樣在20世紀(jì)成為了出版商重要的收入來(lái)源,并為其贏得了聲望。如今,“經(jīng)典著作”市場(chǎng)以令人難以置信的程度轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)絡(luò)上。對(duì)喬伊斯和伍爾芙作品的再利用將成為那些望眼欲穿的數(shù)字出版商們開(kāi)啟這一項(xiàng)目甚至從中獲利的典型案例。數(shù)字化使得這些經(jīng)典文字的呈現(xiàn)方式有了更多的花樣和可能性。
伍爾芙是一位多產(chǎn)的信件和日記作家,如果將其小說(shuō)作品和這些自傳類型的作品鏈接整合起來(lái)將會(huì)很有趣。她生活中的某些內(nèi)容是否被寫(xiě)入了她的作品中,或者其小說(shuō)中的某些詞匯是否就是她日常表述的真實(shí)寫(xiě)照?同樣,正如眾人所知,喬伊斯的作品非常晦澀難懂。在他的作品《芬尼根守靈》中,每位讀者都可能在書(shū)中發(fā)現(xiàn)一些調(diào)侃笑話、一些俏皮話,或者援引自一個(gè)世紀(jì)前學(xué)者們書(shū)中的、已為人所遺忘的參考文句。我們是否可以建一個(gè)“芬尼根百科”,將各種資源融會(huì)貫通,這難道不就是將早期版權(quán)法所呼吁的“鼓勵(lì)知識(shí)”的理念引入作品中的理想方式嗎?
這些并非是古怪的想法。艾略特(TS Eliot)作品《荒原》(The Waste Land,其作品版權(quán)保護(hù)期限截止到2036年止)的App應(yīng)用在其問(wèn)世后6周即收回了其最初的投入成本。
諸多學(xué)者將這類App應(yīng)用里的附加資源稱為“副文本”(paratexts)——其將當(dāng)代的評(píng)論文字、注解和親筆手稿等內(nèi)容融為一體——《荒原》App應(yīng)用為這本書(shū)增加了價(jià)值,而不是單純地將這部詩(shī)集作品拆開(kāi),置于電子屏幕上。
類似帶有獨(dú)創(chuàng)性和野心的項(xiàng)目也將在喬伊斯和伍爾芙的作品上實(shí)踐。進(jìn)入公共領(lǐng)域在過(guò)去曾意味著賦予這本書(shū)以新的生命,而如今,新技術(shù)再次讓這樣的期待變成了現(xiàn)實(shí)。
-
相關(guān)新聞:
- ·新聞出版總署:鼓勵(lì)出版企業(yè)兼并重組 2012.02.27
- ·印刷術(shù)再革命:傳統(tǒng)出版業(yè)形象陳舊 2012.02.27
- ·數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)規(guī)劃實(shí)施將加快推進(jìn) 2012.02.19
- ·讀者出版集團(tuán)投資惠州建設(shè)數(shù)字出版基地 2012.02.17
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠(chéng)聘英才|幫助中心|意見(jiàn)反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號(hào)-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098